お取引先各位
弊社 夏季休業日のお知らせ
平素は格別のお引立てを賜り、心よりお礼申し上げます。
さて、弊社では誠に勝手ながら、本年度の夏季休業日を下記の通りとさせて頂きます。
休業期間中は何かとご迷惑をおかけし、恐縮ではございますが、何卒ご理解、ご承諾を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
8月19日（月）AM10：00より通常どおり営業いたします。
上記休業期間中は、全ての業務をお休みさせていただきます。
休業期間中の買取、見積りのご依頼、お問い合わせ等につきましては、翌営業日に順次対応させていただきます。何卒ご了承下さい。
※弊社休業日に到着予定の買取商品については、翌営業日に受領、検品、御入金となります。
できる限り商品到着の当日中にご入金手続きを行いますが、入荷の混雑状況、お客様ご指定の金融機関によっては、各金融機関の翌営業日の処理となる場合がございます。予めご了承下さいますよう、お願い申し上げます。
株式会社 トライス
代表取締役社長 川江 修司